excludes data concerning third parties. 4.5 Patients have the right to require the correction, completion, deletion, clarification and/or updating of personal and medical data concerning them which are inaccurate, incomplete, ambiguous or outdated, or which are not relevant to the purposes of diagnosis, treatment and care. 4.6 There can be no intrusion into a patient's private and family life unless and only if, in addition to patient consenting to it, it can be justified as necessary to the patient's diagnosis, treatment and care. 4.7 Medical interventions may only be carried out when there is proper respect shown for the privacy of the individual. This means that a given intervention may be carried out only in the presence of those persons who are necessary for the intervention unless the patient consents or requests otherwise. 4.8 Patients admitted to health care establishments have to right to expect physical facilities which ensure privacy, particularly when health care providers are offering them personal care or carrying out examinations and treatment. 5 - CARE AND TREATMENT 5.1 Everyone has the right to receive such health care as is appropriate to his or her heaIth needs, including preventive care and activities aimed at health promotion. Services should be continuously available and accessible to all equitably, without discrimination and according to the financial, human and material resources which can be made available in a given society. stupsertod stup7site